电影: Language barrier

　　1988年的布拉格，大提琴手路卡（Zdenek Sverák 饰）丢掉了乐团的工作多时，只能靠为殡仪馆伴奏和修补墓碑为生。这位大龄单身汉在女人面前颇有魅力，他也乐此不疲，但困窘的生活让他不得不违背初衷，与一位苏联女子假结婚以获得报偿。婚后几日，苏联女子转道投奔西德，将五岁幼子科里亚（Andrei Chalimon 饰）丢给路卡抚养，路卡有一搭没一搭的用对方听不懂的捷克话向科里亚抱怨苏联人的霸道，同时还要应付警察对假结婚的追查以及敌视苏联人的母亲。路卡拜托多位女友照顾科里亚，这对父子也慢慢产生...

　　一个芬兰女人为了逃避在莫斯科的一段秘密婚外情，登上了前往北极港口摩尔曼斯克的火车。她被迫与一名俄罗斯矿工在狭小的卧铺车厢里度过漫长的旅程。这次意外的邂逅使他们开始面对，自己所渴望的，人与人之间接触的真相。...

6岁的土耳其男孩钱克（拉斐尔·寇索里斯 Rafael Koussouris 饰）跟着家人们生活在德国，最近，他遇到了一件非常令他感到困扰的事情，那就是他渐渐的开始搞不清楚，自己到底算土耳其人还是德国人。 时间线回到40年前，钱克的爷爷只身一人从土耳其前往德国打拼，当他在这个经济发达的国家站稳脚跟之后，便将自己的一家老小都接了过来。就这样，钱克一家人便在德国扎下了根，他们再也没有回过土耳其。不忍心看到钱克整天忧心忡忡的样子，爷爷偷偷的在土耳其买了一栋房子，并且号召全家人踏上前往土耳其的返乡之旅，这...

本·威士肖在片中饰演郑佩佩儿子（Andrew Leung 饰）的男友，一直以来都被误以为只是室友关系。郑佩佩与儿子从中国移民到伦敦，不通英文的她依靠儿子充当眼睛和耳朵，儿子就是她的全部。而当儿子因车祸意外去世后，无助的郑佩佩惟有开始接纳威士肖，一老一少共同面对失去挚爱的 生活——哪怕无法以言语沟通。...

...

英国女孩Jane和Cathy到法国骑车度假。早上，在路上两人因小事争吵，Jane独自骑车先到前面一个村庄等Cathy，Cathy则在路边树林旁休息。Jane等了很长一段时间不见Cathy，便折回原处寻找，可已经不见Cathy，在地上只留下了一只照相机。Jane陷入了恐惧。无助，语言的不通，使Jane不知道谁才是可信的，特别是经过长时间的来回寻找，“夜幕”即将降临…。...

第90届奥斯卡金像奖(2018)最佳真人短片。一部二十分钟讲述聋童故事短片。只得四岁的Libby是天生的聋童，来自英国郊外的一个中产家庭，父母及兄弟姊妹都是健听人士，而父母亦不懂得如何照顾Libby，只能一直让她活在一个安静的世界裡。随著Libby的渐渐成长，从未与人沟通过的她因而展现了一些情绪及行为问题，使她与父母及外界更加渐行渐远。直到社工Joanne的出现，Libby才开始学习手语并学会与人沟通，她亦因此有所转变…...

...

...

阿拉斯加的一名普通渔夫安因冈（奥托·伊格内修森 Orto Ignatiussen 饰）无意中收到了一则天外信号，由于言语不通，他并不知道这是瑞安·斯通博士（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 饰）在宇宙事故中发出的求救。安因冈因为联系上了陌生人而开心，不顾对方能否听懂他的语言开始诉说自己的生活，他的一只老雪橇犬似乎得了不治之症，面对爱犬他无能为力，新出生的孩子让他喜悦但是又倍感压力……面对言语不通斯通博士只能在遥远的外太空学着狗叫等待奇迹，而安因冈在失去信号后默默地走向了爱犬举起了他的...

一个来自喀拉拉邦马拉普拉姆的非洲足球运动员和当地足球俱乐部经理的故事。...

...

在20世纪80年代的巴黎，一系列谋杀案引起公众的注意。与此同时，漂亮的戴加从立陶宛移民到法国巴黎，正在找地方住与工作。泰奥是一位努力奋斗的移民音乐家，努力抚养他的小儿子。泰奥的兄弟卡米尔则是一名变同性恋异装癖者，在一家夜总会唱歌跳舞谋生。这三个人都与世隔绝，和生活中的难题斗争，但是其中一个人可能是如此地绝望，以至于参与了连环谋杀案。...

...

...

神秘的旅行者马克到达了位于马略卡的一个小镇上，他决定暂时留宿在一个废弃的小商店里。路过的居民们都很兴奋，以为马克准备重新开张小店，给小镇带来一些生气。但是居民们根本没有注意到马克并无意开店，他甚至连一句西班牙语都不会说。他的真正目的其实是寻找一张老照片……...

...

...

...

...